Vás To Bolí - Prevod Na Srpski

Prevod od "vás to bolí" do Srpski

Prevodi:

osećate bol

Pusťte mě, prosím vás, to bolí.

Pusti me, molim te, jako me boli.

Když jí řeknete, kde vás to bolí, tak to nakonec najde a spraví to.

Recite joj u èemu je problem i na kraju æe ga pronaæi.

Vím, že vás to bolí, dítě, ale Bajoru jste prokázala velkou službu.

Znam da ti je teško, dijete, ali uèinila si uslugu Bajoru.

Dr. Cruzová, tohle nejste vy, vím, že vás to bolí.

Umukni! Dr Kruz, dr Kruz, ovo nije vaš naèin.

Jak vás to bolí, pane Forreste?

Koliki je niovo bola gospodine Forrest?

Ale na stupnici od jedné do desíti, jak vás to bolí?

Na skali od 1-10, vaša bol je?

Na stupnici od 1 do 5, jak moc vás to bolí?

Od 1 do 5, koliko je jaka bol?

Jak moc vás to bolí, na stupnici od 1 do 10?

Na skali od 1 do 10, koliko Vas trenutno boli?

Můžete mi ukázat, kde vás to bolí?

Možete mi pokazati gdje vas boli?

Vím, že vás to bolí, ale musíme jít rychle a dělejte to, co vám řeknu. - Rozumíte? - Ano.

Znam da vas boli, ali morate biti brzi i raditi što vam kažem, dobro?

Je tragedie motorsportu, že když se sněkým zblížíte, a stane se nehoda, samozřejmě vás to bolí mnohem víc.

Ovo je tragedija moto-trkanja, je kada se zbližite sa vozaèem i kada se desi nesreæa, naravno da - To vas boli mnogo više.

A v podstatě, i když vás to bolí, vy to taky víte.

Iako vas boli, i vi to znate.

Na stupnici od 1 do 10 a největší bolesti co si dovedete představit, jak vás to bolí?

Na skali od 1 do 10, pri èemu je 10 najveæa zamisliva bol, kamo bi smestili sebe?

Tak na stupnici od jedné do desíti, jak moc vás to bolí?

Koliki je bol u rasponu od 1 do 10?

Můžete říct, že vás to bolí, ale nakonec je to pro vaši rodinu i tuto zemi to nejlepší.

Можете рећи да су болело стране, али, на крају, Је најбоља ствар за вашу породицу и земљу.

0.94857406616211s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?